1 00:02:12,592 --> 00:02:13,927 -هوارد. -صباح. 2 00:02:14,135 --> 00:02:16,889 -التسليم ل ماكجيل. -ما الذي تفعله هنا؟ 3 00:02:17,097 --> 00:02:19,432 لقد مضى وقت طويل. اعتقدت أنني يجب أن أطمئن عليك. 4 00:02:19,599 --> 00:02:20,809 هل سمعت الموسيقى؟ 5 00:02:21,476 --> 00:02:25,480 لا، لا، لقد كنت فقط... اسمحوا لي أن تحصل على ذلك بالنسبة لك. نعم. 6 00:02:31,403 --> 00:02:33,572 -سعيد لرؤيتك، هوارد. - اه كذلك . 7 00:02:33,780 --> 00:02:36,157 لقد افتقدتك بشدة يا صديقي. 8 00:02:36,324 --> 00:02:39,703 لا تأخذ ذلك على أنه أي ضغط لا مبرر له. 9 00:02:40,037 --> 00:02:44,499 أنا أفكر ربما في المجيء لمدة ساعة أو ساعتين الأسبوع المقبل. 10 00:02:44,708 --> 00:02:49,295 -ربما نوع من اللعب عن طريق الأذن. -حسنا إذا كنت تشعر بالراحة. 11 00:02:49,462 --> 00:02:54,467 أعني أننا بالتأكيد نحب أن نحصل على ذلك أنت. سوف نأخذ أي شيء يمكننا الحصول عليه. 12 00:02:55,094 --> 00:02:56,678 سأكتشف يوما ما.. 13 00:02:56,887 --> 00:02:58,931 ... واحصل على إرنستو لإعطائك تنبيهًا. 14 00:02:59,098 --> 00:03:00,933 هذا يبدو عظيما. 15 00:03:03,894 --> 00:03:07,940 -كيف حال إيرني؟ - لقد كان بخير في أغلب الأحيان. 16 00:03:08,107 --> 00:03:11,777 -ممتاز. -كل شيء على المسار الصحيح مع Sandpiper؟ 17 00:03:12,485 --> 00:03:14,279 التحرك على طول. 18 00:03:15,739 --> 00:03:19,618 ديفيس وماين هم حقا سحب وزنهم. 19 00:03:19,785 --> 00:03:23,914 حسنًا، إنهم أفضل. إنها قضية معقدة. 20 00:03:24,081 --> 00:03:27,918 -حسنًا، إنها بالتأكيد ليست مهمة يقوم بها رجلان. -لا. 21 00:03:28,460 --> 00:03:30,462 هل سمع أحد من جيمي؟ 22 00:03:31,254 --> 00:03:33,715 لقد، نعم. لقد تحدثت معه. 23 00:03:34,007 --> 00:03:35,550 كيف حاله؟ 24 00:03:35,759 --> 00:03:39,387 انه بخير. القيام بعمل جيد. 25 00:03:42,348 --> 00:03:46,561 بالحديث عن ذلك، لدي بعض الأخبار. 26 00:03:47,062 --> 00:03:49,397 إنه يعمل في ديفيس وماين. 27 00:03:51,817 --> 00:03:53,152 تفعل ماذا؟ 28 00:03:56,279 --> 00:03:59,032 العمل كمحامي. 29 00:04:04,370 --> 00:04:06,706 كليفورد مين استأجر جيمي؟ 30 00:04:08,834 --> 00:04:13,088 ولكي نكون منصفين، كان لديه شكوكه، لكنه يعطي جيمي فرصة. 31 00:04:13,254 --> 00:04:15,340 كان لديه شعبه القيام بالتواصل مع العملاء... 32 00:04:15,507 --> 00:04:18,093 ...ولكن في كل مرة كانوا يتحدثون إلى ساكن الرملة... 33 00:04:18,259 --> 00:04:21,304 …سيظهر اسم جيمي. نعم. 34 00:04:22,681 --> 00:04:24,474 -هؤلاء الأشخاص القدامى فقط-- -إنهم يحبونه. 35 00:04:24,641 --> 00:04:26,059 نعم يفعلون. 36 00:04:27,393 --> 00:04:30,814 بالإضافة إلى ذلك، على ما أعتقد، اعتقد كليف أنها ستكون فكرة جيدة... 37 00:04:30,981 --> 00:04:34,275 .. أن يكون للقضية هذا النوع من ... 38 00:04:34,442 --> 00:04:38,030 ... كما تعلمون، الاستمرارية. 39 00:04:39,489 --> 00:04:42,993 -جيمي بالتأكيد لديه طريقة في التعامل مع الناس. -هو يفعل. 40 00:04:45,370 --> 00:04:50,125 إنهم على علم بخلفيته في ديفيس وماين؟ تعليمه؟ 41 00:04:50,291 --> 00:04:54,379 وبروح الإفصاح الكامل، لقد تحدث كليف معي مسبقًا. 42 00:04:55,047 --> 00:04:59,676 أنا لم أسحب أي اللكمات. حاولت أن أرسم صورة كاملة. 43 00:05:00,927 --> 00:05:02,345 لكنني لم أقف في الطريق. 44 00:05:03,013 --> 00:05:06,516 بالطبع لا. ولا ينبغي لك. 45 00:05:06,933 --> 00:05:08,852 الحقيقة تقال... 46 00:05:09,728 --> 00:05:11,938 ...دفع كيم ويكسلر من أجل هذا. 47 00:05:12,105 --> 00:05:13,690 صعب. 48 00:05:14,941 --> 00:05:19,071 لكنني لم أقف في الطريق، كما تعلمون. 49 00:05:19,362 --> 00:05:20,906 مسار الشريك؟ 50 00:05:21,740 --> 00:05:24,367 أود.... 51 00:05:25,410 --> 00:05:28,955 نعم، افترض ذلك. 52 00:05:31,499 --> 00:05:33,418 هذا عظيم. 53 00:05:34,711 --> 00:05:36,171 جيد لجيمي. 54 00:05:37,422 --> 00:05:39,049 -تشارلي هاسل، أليس كذلك؟ -نعم. 55 00:05:40,217 --> 00:05:41,176 نعم. 56 00:05:42,677 --> 00:05:44,721 حسنًا، سأخرج من شعرك. 57 00:05:44,930 --> 00:05:49,559 -هل هناك أي شيء آخر لإضافته إلى قائمة إرني؟ -لا، كل شيء جاهز. كل شيء جيد. 58 00:05:49,768 --> 00:05:51,978 -شكرا على حضورك، هوارد. -في أي وقت. 59 00:05:52,145 --> 00:05:55,523 أنت حقا مفتقد. لا يوجد ضغط. 60 00:07:31,370 --> 00:07:34,373 مراجعة المستندات سيتم التنسيق من خلال HHM. 61 00:07:35,248 --> 00:07:37,000 حتى الآن الوثائق التالية... 62 00:07:37,167 --> 00:07:41,671 ...تم طلبها من Sandpiper كجزء من عريضة الاكتشاف الأولية لدينا. 63 00:07:41,880 --> 00:07:43,756 أولاً: عقود الإيجار للمقيمين... 64 00:07:43,923 --> 00:07:47,052 ...الماضي والحاضر من جميع مواقع Sandpiper. 65 00:07:47,260 --> 00:07:50,055 اثنان، الفواتير ووثائق المعاملات... 66 00:07:50,222 --> 00:07:53,099 ...من جميع شركات التوريد يستخدم من قبل Sandpiper. 67 00:07:53,308 --> 00:07:57,979 ثلاثة، قائمة بكل الماضي والحاضر بائعي Sandpiper الرسميين. 68 00:07:58,188 --> 00:08:00,982 أربعة، أي وجميع الاتفاقيات التجارية و العقود... 69 00:08:01,149 --> 00:08:04,319 ...بين Sandpiper وموزعيها. 70 00:08:04,527 --> 00:08:08,781 خامساً: سجلات المقيمين إيصالات شيكات الضمان الاجتماعي. 71 00:08:08,948 --> 00:08:12,285 ستة، بيانات المعاملات بدل. 72 00:08:12,452 --> 00:08:15,705 سبعة، فواتير المقيمين لا علاقة لها.... 73 00:08:17,999 --> 00:08:19,584 أنا أحب المظهر الجديد. 74 00:08:20,419 --> 00:08:21,627 كيف حال سانتا في؟ 75 00:08:21,794 --> 00:08:23,546 انها.... 76 00:08:25,048 --> 00:08:26,591 انها حقا.... 77 00:08:26,799 --> 00:08:29,594 ترى؟ ماذا أقول لك؟ 78 00:08:29,969 --> 00:08:31,512 مكان جميل؟ 79 00:08:31,679 --> 00:08:35,600 الأفضل في المؤقت إسكان الشركات. 80 00:08:35,767 --> 00:08:37,936 لا استطيع الانتظار لرؤيته. 81 00:08:38,186 --> 00:08:42,441 ربما ينبغي لي أن أترك HHM واركب هذا القطار المريح D وM. 82 00:08:42,607 --> 00:08:45,318 إنه مريح للغاية. 83 00:08:45,860 --> 00:08:47,695 مدهش. 84 00:08:50,156 --> 00:08:54,494 جيمي، أنا سعيد جدًا من أجلك. 85 00:08:55,370 --> 00:08:59,249 شكرًا. كما تعلمون، الأمور تتحول حقا. 86 00:08:59,416 --> 00:09:03,711 حتى أنني أفكر في النظر، كما تعلمون، لمكاني الخاص لشراء. 87 00:09:03,920 --> 00:09:06,547 -في سانتا في؟ -لست متأكدا بعد. 88 00:09:06,756 --> 00:09:09,426 ربما في مكان ما أقرب إلى ألبوكيركي. 89 00:09:09,592 --> 00:09:11,636 ...منذ أن أذهب بين الاثنين كثيرا. 90 00:09:12,011 --> 00:09:17,142 -تمام. حتى نقاط في منتصف الطريق. -نعم، كنت أفكر-- 91 00:09:17,309 --> 00:09:19,478 -أوه، انتظر، ماذا عن كوراليس؟ -كوراليس، نعم. 92 00:09:19,644 --> 00:09:22,355 احصل على بنغل صغير لطيف، أو ربما ليس بالقليل. 93 00:09:22,563 --> 00:09:23,523 مخطط طابق مفتوح كبير. 94 00:09:23,731 --> 00:09:26,943 لا أريد أي جدران تعطيل تشي بلدي، نعم. 95 00:09:27,152 --> 00:09:30,947 لكنني أعتقد أنني أريد ذلك بالتأكيد بعض المساحة اللائقة. 96 00:09:31,114 --> 00:09:33,950 -التواصل مع الطبيعة. -خيل. 97 00:09:34,367 --> 00:09:37,370 هيا، يمكنك الحصول على الخيول. يا رجل، ذلك سيكون مذهلاً للغاية. 98 00:09:37,578 --> 00:09:42,250 مكلفة للغاية. هم-- كل الشوفان، أليس كذلك؟ إنه الشوفان الذي يأكلونه دائمًا. 99 00:09:42,417 --> 00:09:44,544 -الأمر يستحق ذلك. -والحصان. 100 00:09:44,752 --> 00:09:47,464 عليك أن تحصل لهم على الأحذية وضربهم بمطرقة. 101 00:09:47,630 --> 00:09:50,133 إنه يستحق ذلك تمامًا. رحلة طويلة عبر البلاد... 102 00:09:50,300 --> 00:09:55,388 ….ثم كأس من النبيذ في الفناء الخلفي عند غروب الشمس. 103 00:09:57,349 --> 00:10:00,477 يجب أن نحصل على واحد من هؤلاء المدخنين. يمكننا فقط الشواء لعدة أيام. 104 00:10:00,685 --> 00:10:05,982 نعم، بالتأكيد يجب أن نحصل على مدخن. 105 00:10:13,656 --> 00:10:17,410 حسنًا، يجب أن أذهب إلى الصالون. 106 00:10:17,618 --> 00:10:20,705 إنهم يقومون بتسليم سيارتي الجديدة للشركة. 107 00:10:20,872 --> 00:10:22,957 هل أنت جاد؟ 108 00:10:23,166 --> 00:10:27,628 -ماذا؟ -"يا إلهي، أين منطادي الذهبي الخالص؟ 109 00:10:27,837 --> 00:10:30,882 - لا، ليس هذا، بل الآخر." -غيور. 110 00:10:32,258 --> 00:10:33,843 تماما. 111 00:10:35,512 --> 00:10:38,056 أوه، لقد نسيت، لقد أحضرت لك هدية. ثانية واحدة. 112 00:10:50,902 --> 00:10:53,530 هذه مهمة تغليف جميلة. من العار أن تفتحه. 113 00:10:53,696 --> 00:10:55,281 إنها هدية، كن ممتنًا. 114 00:11:00,745 --> 00:11:02,705 فقط أبقيها حقيقية. 115 00:11:04,165 --> 00:11:08,044 هيا، والثاني لا يزال جيدًا جدًا. 116 00:11:08,461 --> 00:11:10,129 حسنًا. 117 00:11:17,762 --> 00:11:20,432 شكرًا. أراك الليلة؟ 118 00:11:21,391 --> 00:11:25,478 ربما، إذا لعبت أوراقك بشكل صحيح. 119 00:11:55,967 --> 00:11:57,552 مرحبا يا جميلة. 120 00:12:01,431 --> 00:12:03,391 ما رأيكن أيتها السيدات؟ 121 00:12:04,643 --> 00:12:07,812 نعم، أعرف، أليس كذلك؟ وفيها جلد داخلي بالكامل.. 122 00:12:08,438 --> 00:12:11,566 …مقاعد ساخنة لتلك الصباحات الصحراوية الباردة. 123 00:12:11,732 --> 00:12:14,777 يجب أن يكون هذا ما تبدو عليه السماء. 124 00:12:23,369 --> 00:12:26,747 يا. عناق الوداع؟ 125 00:12:27,123 --> 00:12:28,667 لا؟ حسنًا. 126 00:12:28,833 --> 00:12:33,087 سوف نتغاضى عن الدموع ونقول فقط: "حتى نلتقي مرة أخرى." 127 00:13:08,247 --> 00:13:10,500 يجب أن تكون مترية. 128 00:14:11,519 --> 00:14:12,937 يا. 129 00:14:18,067 --> 00:14:20,236 ماذا-- ماذا تفعل هنا؟ 130 00:14:20,820 --> 00:14:22,238 أنا أعمل هنا. 131 00:14:22,530 --> 00:14:25,157 يا عالم صغير 132 00:14:25,366 --> 00:14:30,204 فهل هذا هو موقف السيارات لمركز الشرطة؟ 133 00:14:30,580 --> 00:14:33,958 -إنها. -أنت لا تعرف إذا كانوا التحقق من صحة، أليس كذلك؟ 134 00:14:36,461 --> 00:14:39,589 لماذا لا تتجول هناك؟ 135 00:14:39,756 --> 00:14:42,258 وسيكون لدينا القليل من الحديث. 136 00:14:42,592 --> 00:14:44,552 تمام. 137 00:15:00,860 --> 00:15:02,862 لماذا أنت هنا؟ 138 00:15:03,321 --> 00:15:05,824 لدي عمل مع الشرطة 139 00:15:06,031 --> 00:15:08,242 وما العمل الذي يمكن أن يكون؟ 140 00:15:08,451 --> 00:15:11,746 حسنا، إذا كان يجب أن تعرف، لقد تعرضت للسرقة. 141 00:15:11,912 --> 00:15:14,540 شخص ما اقتحم منزلي وسرقوا ممتلكاتي. 142 00:15:14,749 --> 00:15:15,792 المخدرات الخاصة بك؟ 143 00:15:16,000 --> 00:15:18,670 نعم، ولكن من الواضح لم أخبر رجال الشرطة بذلك. 144 00:15:18,837 --> 00:15:20,713 أنا لست غبيا. 145 00:15:20,880 --> 00:15:22,841 هل تحدثت معهم بالفعل؟ 146 00:15:23,048 --> 00:15:25,426 حسنا، اثنان منهم جاء من منزلي. 147 00:15:25,635 --> 00:15:29,388 لكن ليست المخدرات هي ما أهتم به. أعني أنني أهتم. 148 00:15:29,597 --> 00:15:32,892 إنها بطاقات البيسبول الخاصة بي التي أحتاجها. 149 00:15:34,894 --> 00:15:36,604 بطاقات البيسبول الخاصة بك؟ 150 00:15:36,813 --> 00:15:40,650 نعم. لدي قيمة جدا مجموعة من بطاقات البيسبول... 151 00:15:40,817 --> 00:15:42,318 .. وسرقهم شخص ما. 152 00:15:42,527 --> 00:15:45,780 أعتقد أنه لا ينبغي لي أن أتفاجأ يجب أن أقول لك هذا... 153 00:15:45,988 --> 00:15:49,868 …ولكن ربما تكون فكرة سيئة أنك تحدثت عن طيب خاطر إلى الشرطة... 154 00:15:50,034 --> 00:15:51,327 ...أن تكون مجرمًا وكل شيء. 155 00:15:51,536 --> 00:15:55,581 أنا لست هنا كمجرم. أنا هنا كضحية جريمة. 156 00:15:56,207 --> 00:16:00,670 فقط لأنني في بعض الأحيان بيع بعض الأدوية... 157 00:16:00,879 --> 00:16:04,465 ...لم يعد لدي الحق للحماية من الجريمة؟ 158 00:16:04,674 --> 00:16:07,259 وكنت حذرا للغاية عندما تحدثت معهم. 159 00:16:07,426 --> 00:16:11,430 أعني، ليس لديهم أي فكرة عن أعمالي الأخرى. 160 00:16:13,057 --> 00:16:15,393 إذا كنت قد قدمت تقريرك بالفعل، لماذا أنت هنا؟ 161 00:16:15,601 --> 00:16:18,020 حسنا، لقد اتصلوا بي. لديهم بضعة أسئلة أخرى. 162 00:16:18,229 --> 00:16:22,233 إنهم مكرسون للغاية للعثور على هذا اللص. 163 00:16:22,901 --> 00:16:26,571 وبما أنك جديد على هذا، اسمحوا لي أن أشرح لك. 164 00:16:26,779 --> 00:16:30,032 لقد دعوا لك في رحلة صيد. 165 00:16:30,199 --> 00:16:32,117 ما هذه "رحلة صيد"؟ 166 00:16:32,326 --> 00:16:35,996 هؤلاء رجال الشرطة ليس لديهم مصلحة في مساعدتك على استعادة البطاقات الخاصة بك. 167 00:16:36,205 --> 00:16:37,998 من الواضح أنك تحت الشك. 168 00:16:38,207 --> 00:16:40,292 لم يكن هناك شيء هناك لكي يروا. 169 00:16:40,501 --> 00:16:43,087 أنا أحيلك لحديثنا السابق.. 170 00:16:43,295 --> 00:16:47,174 ...وعلامة النيون الوامضة هذه لمركبة مكتوب عليها "تاجر مخدرات". 171 00:16:47,383 --> 00:16:49,928 إنهم يشتبهون بك. سيدخلونك هناك... 172 00:16:50,094 --> 00:16:54,766 ...تظاهر بأنك صديقك، يخدعك شعور زائف بالأمان.. 173 00:16:54,933 --> 00:16:57,936 .. وبعد ذلك سوف يعرقونك. 174 00:16:58,102 --> 00:16:59,812 وسوف تنكسر. 175 00:17:00,020 --> 00:17:02,273 أنا لا.... 176 00:17:02,481 --> 00:17:06,736 -أنا لا أوافق. - غير مفتوح للنقاش. اذهب للمنزل الآن. 177 00:17:06,903 --> 00:17:09,739 -ولكن لدي موعد. -كسرها. 178 00:17:09,948 --> 00:17:12,032 وإذا اتصلوا عليك لا تجيب على الهاتف. 179 00:17:12,199 --> 00:17:13,868 ولكن ماذا عن بطاقات البيسبول الخاصة بي؟ 180 00:17:14,034 --> 00:17:15,787 - تكلفة ممارسة الأعمال التجارية. -لا! 181 00:17:16,287 --> 00:17:21,083 لا، لا، لا! أنا أستعيد هؤلاء. سوف أتحمل المخاطرة. 182 00:17:21,250 --> 00:17:22,543 لا، لن تفعل ذلك. 183 00:17:22,710 --> 00:17:25,797 لأنه بعد ذلك سوف تكون تعريض صحتي للخطر. 184 00:17:25,964 --> 00:17:27,381 على أن. 185 00:17:27,590 --> 00:17:29,634 أنا -- أنا -- 186 00:17:30,718 --> 00:17:33,220 تلك البطاقات... 187 00:17:33,596 --> 00:17:36,265 …وكان بعضهم لأبي. 188 00:17:37,642 --> 00:17:40,561 أنا أستعيدهم. 189 00:17:41,186 --> 00:17:43,439 أنا أستعيدهم. 190 00:17:53,115 --> 00:17:55,701 سوف أجد البطاقات الخاصة بك. 191 00:17:58,162 --> 00:18:02,458 هل-- هل هذا شيء تفعله؟ 192 00:18:04,251 --> 00:18:07,922 واو، هذا-- هذا كرم كبير منك. 193 00:18:08,088 --> 00:18:10,382 أوه، وسوف يكلفك. 194 00:18:14,428 --> 00:18:18,432 حسنًا، يجب أن نتناقش... 195 00:18:18,599 --> 00:18:23,813 ...نوع من الترتيبات المالية، حيث أنا -- أنا -- 196 00:18:28,609 --> 00:18:32,279 حسنًا إذن. عيسى. 197 00:19:21,871 --> 00:19:24,540 ديفيس وماين، هذه مايدا. 198 00:20:04,830 --> 00:20:07,750 - ادخل. -لم أقصد المقاطعة. 199 00:20:07,959 --> 00:20:10,377 لا على الإطلاق، كنت مجرد نفخ بعض البخار. 200 00:20:10,586 --> 00:20:14,966 -صوتك جيد. -شكرًا لك. يمسح الرأس. تلعب؟ 201 00:20:15,133 --> 00:20:16,926 أوه، حاولت أن أتعلم في المدرسة الثانوية... 202 00:20:17,093 --> 00:20:20,471 ...ولكن بعد ذلك قررت كانت هناك طرق أسهل للحصول على الفتيات. 203 00:20:21,221 --> 00:20:24,391 أتمنى أن تكون لديك طريقة لفك الضغط. الجميع يحتاج إلى شيء ما. 204 00:20:24,600 --> 00:20:27,145 -كيف حالك؟ -عظيم. 205 00:20:27,311 --> 00:20:31,065 إنها-- إنها خطوة للأمام بالنسبة لي. 206 00:20:31,482 --> 00:20:33,151 حسنًا، نحن سعداء بوجودك. 207 00:20:33,317 --> 00:20:36,445 فقط اسمحوا لنا أن نعرف إذا كان هناك أي شيء آخر أنت بحاجة يا جيمي. 208 00:20:37,237 --> 00:20:38,864 شكرا، كليف. 209 00:20:40,032 --> 00:20:42,284 -أنا سعيد لوجودي هنا. -عظيم. 210 00:20:44,745 --> 00:20:48,373 -من الأفضل أن نعود إليه. - نعم، وأنا أيضاً، على ما أعتقد. 211 00:20:49,834 --> 00:20:52,170 في الواقع، ربما كان لدي وجدت شيئا... 212 00:20:52,336 --> 00:20:55,339 -...في الإفصاحات الأولية. -أوه نعم؟ 213 00:20:55,506 --> 00:20:59,093 يواصل شويكارت وكوكيلي الإشارة إلى برنامج البدلات الاختيارية. 214 00:20:59,301 --> 00:21:01,261 لقد تحققت من الرقم من عقود المقيمين. 215 00:21:01,428 --> 00:21:02,972 ولم يقم أحد بالانسحاب... 216 00:21:03,139 --> 00:21:06,642 ...مما يجعلني أعتقد أنه أكثر من ذلك من الترتيبات المالية الإلزامية. 217 00:21:06,809 --> 00:21:10,312 تعتقد أن هذا فشل في التصريح المطالبة التي قدموها في إجابتهم؟ 218 00:21:10,479 --> 00:21:13,941 يستمرون بالقول أنه اختياري، وبالتالي طوعية. نستطيع التصدي لذلك.. 219 00:21:14,108 --> 00:21:16,360 ...إذا قمت بالاشتراك هو شرط الاقامة... 220 00:21:16,568 --> 00:21:21,323 ...وهو ما يبدو بالتأكيد، حسنًا، مطالباتهم الطوعية لا تحمل الماء. 221 00:21:24,409 --> 00:21:26,411 قد يكون على شيء هنا. 222 00:21:27,038 --> 00:21:29,040 عمل جميل، جيمي. 223 00:21:30,875 --> 00:21:32,835 شكرا، كليف. 224 00:21:46,765 --> 00:21:47,599 مرحبا. 225 00:21:48,642 --> 00:21:50,352 <ط>مرحبا. ¿Cómo estás? 226 00:21:50,435 --> 00:21:52,813 مرحبًا. كيف يمكنني مساعدك؟ 227 00:21:52,980 --> 00:21:56,608 كنت آمل أن أحصل على تقدير، مي سيارة. مي كوشي؟ 228 00:21:56,775 --> 00:22:00,279 -هل تعمل بالسيارات؟ -نعم، السيارات، كل الوقت. 229 00:22:00,487 --> 00:22:03,199 كنت آمل لأعيد تنجيد مقاعدي 230 00:22:07,161 --> 00:22:08,954 نلقي نظرة؟ 231 00:22:48,452 --> 00:22:53,040 نعم، أفكر في شيء جديد. 232 00:22:53,207 --> 00:22:56,543 امنح الفتاة العجوز القليل من الحب. 233 00:22:56,752 --> 00:22:58,712 انا سعيد بالعمل... 234 00:22:58,879 --> 00:23:03,550 ...ولكن قد يكون من الأفضل إنفاق أمواله على دفعة أولى لسيارة جديدة. 235 00:23:03,717 --> 00:23:06,137 قال يجب عليك توفير أموالك واحصل على سيارة جديدة. 236 00:23:06,304 --> 00:23:09,556 نعم؟ حسنا، لديها قيمة عاطفية. 237 00:23:14,519 --> 00:23:16,396 سيارة كلاسيكية. 238 00:23:18,857 --> 00:23:20,567 ما الذي يبحث عنه؟ 239 00:23:20,776 --> 00:23:22,527 ما هي المواد التي تريدها؟ 240 00:23:22,694 --> 00:23:26,573 حسنًا، كنت أفكر في الجلد بالتأكيد. 241 00:23:27,658 --> 00:23:28,867 ربما التمساح. 242 00:23:32,412 --> 00:23:35,040 أوه، سيدي، الكثير من المال. 243 00:23:35,207 --> 00:23:38,543 لكن كما قلت، لها قيمة عاطفية. 244 00:23:44,300 --> 00:23:48,262 أعتقد أن الجلود الغريبة سوف تتصادم. 245 00:23:48,512 --> 00:23:52,266 ربما شيء أكثر من ذلك بقليل يتوافق مع نمط السيارة. 246 00:23:52,724 --> 00:23:53,725 أقنعه. 247 00:23:53,892 --> 00:23:57,437 يقول التمساح سيبدو كل شيء خاطئًا. 248 00:23:57,688 --> 00:23:59,815 أرخص قد يكون أفضل. 249 00:23:59,982 --> 00:24:03,485 حسنًا، أرني ماذا ستختار. 250 00:24:08,824 --> 00:24:10,450 أنا آسف، سيدي. 251 00:24:10,617 --> 00:24:13,162 ابني راح يساعدك 252 00:24:13,329 --> 00:24:14,705 تمام؟ 253 00:24:14,872 --> 00:24:17,166 ساعده في الاختيار. 254 00:24:17,375 --> 00:24:20,044 ولا تحاول أن تبالغ في ترويجه، حسنًا؟ 255 00:24:21,003 --> 00:24:22,713 نعم، رغبة شديدة. 256 00:24:42,858 --> 00:24:43,901 كيف وجدتني؟ 257 00:24:51,200 --> 00:24:54,619 -لماذا أنت هنا؟ - بطاقات البيسبول. 258 00:24:55,495 --> 00:24:58,582 الطريقة التي أعتقد بها، رأيت أن أزمة منتصف العمر للمركبة... 259 00:24:58,749 --> 00:25:00,918 .. وقرر بحكمة لقطع العلاقة مع الرجل. 260 00:25:01,085 --> 00:25:03,045 وأنا لا ألومك، لقد فعلت ذلك أيضًا. 261 00:25:03,254 --> 00:25:04,880 وبعد ذلك قمت بسرقته. 262 00:25:05,756 --> 00:25:08,342 أنا متأكد من أن بطاقات البيسبول تلك بدا وكأنه طريق سهل.. 263 00:25:08,508 --> 00:25:12,471 ...لكسب بضعة دولارات إضافية من هذا الأحمق، ألقنه درسًا أيضًا. 264 00:25:12,637 --> 00:25:16,308 لكنك قللت من تقديرك فقط كم هو كبير الأحمق الذي كنت تتعامل معه. 265 00:25:17,184 --> 00:25:20,438 -لا، أنا على علم تام. -حسناً، لقد قللت من تقديرك.. 266 00:25:20,604 --> 00:25:22,564 ...كم كان الرجل متعلقا لتلك البطاقات. 267 00:25:22,940 --> 00:25:26,944 لذا، اتصل بالشرطة وأبلغ عن سرقتها. 268 00:25:27,152 --> 00:25:28,904 الآن هم يتجولون. 269 00:25:30,697 --> 00:25:33,367 هذا يبدو وكأنه مشكلة لك. 270 00:25:33,825 --> 00:25:35,286 إنها مشكلة لنا إلى حد كبير. 271 00:25:35,453 --> 00:25:37,746 نعم، أعتقد أنني سوف يكون فقط لأخذ فرصتي.. 272 00:25:37,955 --> 00:25:39,664 ...ولكن بالتوفيق لك 273 00:25:39,873 --> 00:25:43,668 كما تعلمون، كنت آمل أن ترى معضلتنا ونفعل الشيء الصحيح. 274 00:25:43,877 --> 00:25:48,173 لكنني أعتقد أن ما لدينا هنا الآن هو موقف الجزرة والعصا. 275 00:25:48,840 --> 00:25:50,509 أوه نعم؟ 276 00:25:51,469 --> 00:25:53,595 هذه العصا؟ 277 00:25:55,264 --> 00:25:57,682 أنت قادم هنا يهدد عائلتي؟ 278 00:25:59,559 --> 00:26:02,229 لأنك ستحتاج عصا أكبر أيها الرجل العجوز. 279 00:26:07,567 --> 00:26:10,279 أنا لست هنا لتهديد عائلتك. 280 00:26:11,655 --> 00:26:15,033 واسم العصا هو توكو سالامانكا. 281 00:26:16,160 --> 00:26:19,746 الآن، أنت لا تلعب الكرة، إذا جاز التعبير... 282 00:26:19,913 --> 00:26:23,792 ... ويكتشف توكو ذلك بخصوص عملك الجانبي الصغير 283 00:26:24,251 --> 00:26:27,087 تلك عصا كبيرة بما فيه الكفاية؟ 284 00:26:28,964 --> 00:26:32,926 ومع ذلك، أفضّل الجزرة. 285 00:26:33,093 --> 00:26:35,471 أعتقد أنك سوف تفعل ذلك أيضًا. 286 00:26:36,847 --> 00:26:38,474 وماذا سيكون ذلك؟ 287 00:26:40,225 --> 00:26:44,604 أنت تعيد لي بطاقات البيسبول، 10.000 نقدا... 288 00:26:44,771 --> 00:26:47,732 ...وأنت صافي تقريبا... 289 00:26:47,899 --> 00:26:51,236 ...حوالي 60.000. 290 00:26:54,532 --> 00:26:57,659 وكيف يعمل ذلك بالضبط؟ 291 00:27:45,457 --> 00:27:47,459 ارنستو؟ 292 00:27:53,757 --> 00:27:55,175 يا. 293 00:27:57,886 --> 00:27:58,887 الذهاب إلى مكان ما؟ 294 00:27:59,346 --> 00:28:01,181 نعم نحن كذلك. 295 00:28:02,682 --> 00:28:06,061 إنها صعبة بعض الشيء حول الزوايا. 296 00:28:06,937 --> 00:28:10,023 لذا-- وعليك أن تذهب مع الغاز الممتاز . 297 00:28:10,190 --> 00:28:14,278 أعلم أن الأمر يبدو وكأنه عملية احتيال، لكنه يحدث فرقا كبيرا. 298 00:28:14,486 --> 00:28:17,155 وسوف أغسلها على الأقل مرة واحدة في الأسبوع... 299 00:28:17,364 --> 00:28:18,865 ... والربيع لشمع اليد. 300 00:28:19,074 --> 00:28:23,370 سوف تحتاج إلى تلك الطبقة الإضافية للحماية من Clearcoat. 301 00:28:26,123 --> 00:28:28,250 إنها تستحق الأفضل. 302 00:28:29,042 --> 00:28:32,087 سوف أتأكد من الأولاد في متجر القطع لطيف معها حقًا. 303 00:28:35,715 --> 00:28:38,176 انتظر، لماذا؟ 304 00:28:39,010 --> 00:28:40,762 لا. 305 00:28:41,805 --> 00:28:44,099 تعتقد أنني سوف ألقي القبض علي ميتا قيادة هذا الشيء؟ 306 00:28:44,308 --> 00:28:46,977 يبدو وكأنه حافلة مدرسية للقوادين البالغ من العمر 60 عامًا. 307 00:28:47,185 --> 00:28:49,563 حسنًا، هل يجب علينا المضي قدمًا في هذا؟ 308 00:29:21,386 --> 00:29:23,221 هارون. 309 00:29:24,931 --> 00:29:26,224 حسنًا، هناك جيتر. 310 00:29:27,476 --> 00:29:30,187 حسنًا، حسنًا. 311 00:29:37,528 --> 00:29:39,530 عباءة. عباءة. هناك عباءة. 312 00:29:39,821 --> 00:29:43,742 -نحن بخير؟ -نعم، هذا يبدو مثل الجميع. 313 00:29:43,950 --> 00:29:46,786 نعم، إنهم هنا. يبدو أن الجميع هنا. 314 00:29:53,168 --> 00:29:55,546 والآن البند الآخر. 315 00:30:12,270 --> 00:30:16,191 الآن تم الانتهاء من أعمالنا. 316 00:31:03,280 --> 00:31:06,950 كما تعلمون، لا أستطيع التوقف عن التفكير كان الاعتذار في محله. 317 00:31:08,993 --> 00:31:11,955 إنها-- إنها الشرطة مرة أخرى. 318 00:31:15,542 --> 00:31:17,961 لم يستجب Sandpiper لطلبات الاكتشاف لدينا. 319 00:31:18,169 --> 00:31:19,546 لقد دفنونا في الأوراق... 320 00:31:19,713 --> 00:31:22,382 ...ولكن لا شيء ذو صلة إلى التفاصيل في هذه الحالة. 321 00:31:22,591 --> 00:31:24,217 لا توجد مفاجأة حقيقية هناك. 322 00:31:24,384 --> 00:31:27,137 قد نضطر إلى استدعاء سجلاتهم المصرفية. شكرا لك ايرين. 323 00:31:27,345 --> 00:31:30,181 جيمي. كيف حالنا مع التواصل مع العملاء؟ 324 00:31:30,348 --> 00:31:32,183 بينما نحن ننتظر على تلك الاستدعاءات... 325 00:31:32,350 --> 00:31:35,813 …علينا أن نحاول الجدال مع بعض من هذه الأشياء من العملاء أنفسهم. 326 00:31:35,979 --> 00:31:38,816 أعني أن معظم هؤلاء الناس لديك نسخ ورقية من كل شيء.. 327 00:31:38,982 --> 00:31:41,526 …العودة إلى إدارة أيزنهاور. 328 00:31:41,693 --> 00:31:47,324 بالطبع، نظرا لبعض منهم ممارسات تنظيمية متناقضة.. 329 00:31:47,491 --> 00:31:49,618 …سيكون الأمر بطيئًا. 330 00:31:51,202 --> 00:31:52,412 أنا آسف جدا للمقاطعة. 331 00:31:52,621 --> 00:31:53,831 يا هذه السيدة.... 332 00:31:54,956 --> 00:31:57,917 إنها لطيفة، لكنها صماء مثل مسمار الباب. 333 00:31:58,084 --> 00:32:00,629 إنها تحتفظ بجميع أوراقها في-- 334 00:32:00,838 --> 00:32:03,089 -إنها تحافظ عليه-- -أنا آسف، عفوا، جيمي. 335 00:32:03,298 --> 00:32:06,926 سأحتاج إلى هاتف الجميع، سلسلة المفاتيح والإلكترونيات. 336 00:32:40,251 --> 00:32:42,462 تشاك. مرحباً. 337 00:32:42,629 --> 00:32:44,464 من فضلك، اجلس. 338 00:32:44,840 --> 00:32:46,884 لا مانع لي. 339 00:32:47,091 --> 00:32:48,760 مهلا، الجميع. 340 00:32:55,517 --> 00:32:58,812 أنا آسف على الانقطاع. فقط تظاهر بأنني لست هنا. 341 00:32:59,020 --> 00:33:00,647 سعيد بوجودك. 342 00:33:01,732 --> 00:33:03,942 جيمي، أين كنا؟ 343 00:33:04,526 --> 00:33:06,194 نعم. 344 00:33:06,653 --> 00:33:08,780 لذلك كنت أقول.... 345 00:33:14,619 --> 00:33:19,040 الحصول على الوثائق من بعض العملاء .... 346 00:33:22,711 --> 00:33:25,881 لدينا بالتأكيد بعض الفئران، بارك الله فيهم. 347 00:33:26,089 --> 00:33:29,718 كنت أزور السيدة جوسيدورف في ساندبيبر سانتا في... 348 00:33:30,134 --> 00:33:32,470 ...وقضيت فترة ما بعد الظهر بأكملها ... 349 00:33:32,637 --> 00:33:35,640 ...الفرز مجرد كومة قش من الوصفات... 350 00:33:35,807 --> 00:33:37,642 ...وكوبونات نصف الخصم للقطع الكبيرة. 351 00:33:37,809 --> 00:33:41,605 ولكن الآن لدينا نسخ من البيانات الشهرية لهذه المرأة... 352 00:33:41,772 --> 00:33:45,066 ...بالعودة إلى مارس 1997، لذا.... 353 00:33:45,233 --> 00:33:47,068 قد يكون الأمر شاقًا بعض الشيء ... 354 00:33:47,235 --> 00:33:51,322 ...ولكن عملائنا سيظلون كذلك دائمًا أفضل الموارد لدينا. 355 00:33:51,531 --> 00:33:54,451 بالإضافة إلى ذلك، لديهم حلوى الشريط. 356 00:34:04,419 --> 00:34:06,004 جيمي. 357 00:34:06,588 --> 00:34:08,339 مرحبًا؟ 358 00:34:15,555 --> 00:34:16,974 ما الذي تفعله هنا؟ 359 00:34:17,474 --> 00:34:19,935 اسمي على المبنى. 360 00:34:20,978 --> 00:34:25,148 من الرائع وجودك هنا. إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، سأكون في مكتبي. 361 00:34:31,696 --> 00:34:33,865 لماذا أنت هنا؟ 362 00:34:35,533 --> 00:34:37,786 ليشهد. 363 00:34:49,631 --> 00:34:51,008 جيمس ماكجيل. 364 00:34:51,215 --> 00:34:53,092 إنه ايرمانتروت. 365 00:34:53,259 --> 00:34:55,303 هل مازلت مرنًا أخلاقيًا؟ 366 00:34:56,471 --> 00:34:59,098 إذا كان الأمر كذلك، قد يكون لدي وظيفة بالنسبة لك. 367 00:35:01,059 --> 00:35:03,353 أين ومتى؟ 368 00:35:10,944 --> 00:35:12,696 شغل مقعدا. 369 00:35:15,699 --> 00:35:18,368 السيد وورلد، شكرا لحضورك والتحدث معنا. 370 00:35:18,576 --> 00:35:19,577 نعم بالطبع. 371 00:35:19,744 --> 00:35:22,831 لقد كنا ننظر إلى التقارير وتوجه الضباط إلى مكان الحادث.. 372 00:35:22,998 --> 00:35:25,834 ...ولدينا عدد قليل أسئلة المتابعة الصغيرة. 373 00:35:26,001 --> 00:35:28,086 آسف لإضاعة وقتك. مجرد الاشياء القياسية. 374 00:35:28,252 --> 00:35:30,088 ليست هناك حاجة حقا للمحامي هنا. 375 00:35:30,254 --> 00:35:32,757 أنا هنا بصفة استشارية أكثر. 376 00:35:32,924 --> 00:35:35,969 أراد دان فقط وجهًا ودودًا بجانبه. 377 00:35:36,135 --> 00:35:38,513 حسنًا، نحن جميعًا ودودون هنا. 378 00:35:38,680 --> 00:35:41,474 أنظر إلينا. أربعة أصدقاء. 379 00:35:41,641 --> 00:35:46,187 نريد فقط الحصول على الحقائق مباشرة يمكننا مساعدتك في الحصول على الممتلكات الخاصة بك بالنسبة لك. 380 00:35:46,354 --> 00:35:48,189 نعم، كما تعلمون، لا بأس. 381 00:35:49,107 --> 00:35:51,275 نعم لا داعي لذلك.... 382 00:35:51,442 --> 00:35:53,277 لا، إنه مجرد إجراء قياسي. 383 00:35:53,444 --> 00:35:57,198 كما تعلمون، الضباط لا يحصلون دائمًا على كل شيء المعلومات التي نحتاجها في تقريرهم. 384 00:35:57,407 --> 00:36:00,077 نريد فقط العثور على الرجال الذي أخذ بطاقات البيسبول الخاصة بك. 385 00:36:00,284 --> 00:36:01,828 نعم هذا.... 386 00:36:02,746 --> 00:36:05,999 كما تعلمون، كان عمي بطاقة تبغ Ty Cobb. 387 00:36:06,165 --> 00:36:08,459 احتفظت بهذا الشيء خلف ست بوصات من الزجاج. 388 00:36:08,626 --> 00:36:12,130 -كما لو كانت الموناليزا أو شيء من هذا القبيل. -واو، تاي كوب؟ 389 00:36:12,296 --> 00:36:15,050 أخبره أن يبقي الأضواء منخفضة. Even artificial lighting... 390 00:36:15,216 --> 00:36:18,636 .. لديه مبلغ معين من الأشعة فوق البنفسجية... 391 00:36:18,803 --> 00:36:22,306 ...يمكن، كما تعلمون، على المدى الطويل-- 392 00:36:22,473 --> 00:36:25,018 نعم، هل يمكنك أن تذكرنا... 393 00:36:25,184 --> 00:36:28,271 ...بالضبط المكان الذي احتفظت فيه ببطاقاتك في المنزل؟ 394 00:36:28,479 --> 00:36:33,026 نعم، حسناً، كما كنت أحاول أن أقول، لم تعد مشكلة. 395 00:36:33,526 --> 00:36:35,403 لقد وجدتهم. 396 00:36:36,071 --> 00:36:38,949 -إذن وجدت البطاقات؟ -نعم. 397 00:36:39,157 --> 00:36:43,995 أردت فقط النزول وأخبرك، كما تعلمون، شخصيا. 398 00:36:44,203 --> 00:36:45,830 وجدتهم؟ 399 00:36:46,205 --> 00:36:47,498 أين؟ حول المنزل؟ 400 00:36:47,707 --> 00:36:51,044 لا، لقد قمت بتعيين محقق خاص... 401 00:36:51,210 --> 00:36:54,422 ...وتعقبهم. لذا، نعم. 402 00:36:54,631 --> 00:36:57,968 حقًا؟ فأين كانوا؟ 403 00:36:58,468 --> 00:37:00,178 كما تعلمون، لا بأس. إنها. 404 00:37:00,344 --> 00:37:03,765 أنا حقا-- يجب أن أخرج من شعرك. 405 00:37:03,932 --> 00:37:08,770 -لقد ضيعت ما يكفي من الوقت علي. -لا، لا. إنه-- لا بأس. إنها مهمتنا. 406 00:37:09,062 --> 00:37:12,857 نريد فقط الحصول على الحقائق الصحيحة حتى نتمكن من المساعدة في إغلاق هذه الحالة لك. 407 00:37:13,066 --> 00:37:14,818 لقد تم ذلك. 408 00:37:15,652 --> 00:37:17,528 القضية مغلقة. 409 00:37:17,946 --> 00:37:21,532 أنا فقط-- أعرف كم، كما تعلمون، يا رفاق لديك على يديك. 410 00:37:21,699 --> 00:37:24,243 مثل القتلة واللصوص.. 411 00:37:24,410 --> 00:37:28,581 -... والعصابات والأشياء. أنا-- -داني، لماذا لا تحصل على بعض الهواء؟ 412 00:37:28,790 --> 00:37:32,418 يمكنك تناول بعض القهوة. سأنتهي مع المحققين هنا. 413 00:37:40,259 --> 00:37:43,513 حسنا، دعونا النزول إلى المسامير النحاسية هنا يا شباب. 414 00:37:43,680 --> 00:37:46,474 أنا أخمن الخاص بك اثنان من الضباط يرتدون الزي الرسمي... 415 00:37:46,641 --> 00:37:49,727 ...وجدت مخبأ السيد ورمالد الصغير، ولهذا السبب أنتما الإثنان... 416 00:37:49,894 --> 00:37:52,438 ..مهتمون جداً في "مساعدة" صديقي هنا. 417 00:37:52,605 --> 00:37:53,982 أحصل عليه. 418 00:37:54,232 --> 00:37:57,485 مكان للاختباء في اللوح، سوف يجعل أي شخص مشبوهًا. 419 00:37:57,652 --> 00:38:01,739 لكن دعني أؤكد لك، لا يوجد شيء غير قانوني يحدث هنا. 420 00:38:01,948 --> 00:38:03,200 ثم لماذا هو عصبي جدا؟ 421 00:38:03,366 --> 00:38:06,036 لأنه يجب أن أقول، العرق بالتخبط هو نوع من المشتبه به. 422 00:38:06,244 --> 00:38:08,705 لدينا جميعا أسرارنا، أليس كذلك؟ 423 00:38:09,288 --> 00:38:11,666 ومن منا بلا خطيئة؟ 424 00:38:11,833 --> 00:38:15,086 ولكن تلك الذنوب ليست كلها من النوع الإجرامي... 425 00:38:15,253 --> 00:38:18,006 ...ولا السيد ورمالد، حسنًا؟ 426 00:38:18,173 --> 00:38:20,341 ومع ذلك، فهي خاصة جدًا. 427 00:38:20,550 --> 00:38:24,221 -خاص مثل تاجر المخدرات ربما؟ -لا، لا. 428 00:38:24,387 --> 00:38:26,764 إنه يتهرب لأنه موضوع حساس. 429 00:38:26,931 --> 00:38:30,810 انها حساسة جدا وعدم الاهتمام بإنفاذ القانون. 430 00:38:31,019 --> 00:38:33,938 كما تعلمون، بقدر ما نحب لتأخذ كلامك على محمل الجد.. 431 00:38:34,105 --> 00:38:35,899 …سنحتاج إلى أكثر من ذلك بقليل. 432 00:38:36,107 --> 00:38:40,237 حسنًا، حسنًا، كل هذا يأتي إلى نزاع شخصي. 433 00:38:40,403 --> 00:38:45,950 هذا كل شيء. انها بين السيد وورلد و... 434 00:38:46,784 --> 00:38:49,579 ... راعي الفن. 435 00:38:50,621 --> 00:38:51,622 راعي الفن؟ 436 00:38:51,831 --> 00:38:57,587 نعم، موكلي لديه ترتيب مع رجل ثري.. 437 00:38:57,754 --> 00:39:03,301 ...لمن يقدم السيد ورمالد الفن... 438 00:39:03,551 --> 00:39:07,305 .. بالمقابل لكرم هذا الرجل.... 439 00:39:08,056 --> 00:39:10,474 سوف نسميها رعاية. 440 00:39:11,101 --> 00:39:13,686 فن. مثل ماذا، اللوحات؟ 441 00:39:14,062 --> 00:39:16,689 إنها أشبه بالوسائط الرقمية. 442 00:39:16,856 --> 00:39:18,775 الوسائط الرقمية؟ 443 00:39:18,942 --> 00:39:22,445 - قام بعمل فيديوهات للرجل. -ما نوع الفيديوهات؟ 444 00:39:22,612 --> 00:39:25,573 فيديوهات خاصة ذات طابع فني. 445 00:39:25,782 --> 00:39:29,452 وهذا ما كان في المخبأ هذا هو الغرض منه. 446 00:39:31,829 --> 00:39:36,709 لذلك قام راعي الفن هذا بسرقة مقاطع الفيديو وبطاقات البيسبول؟ 447 00:39:36,876 --> 00:39:40,880 حسنا، كان هناك سوء فهم. أعني، سمها اختلافات إبداعية. 448 00:39:41,047 --> 00:39:43,841 الفنانون مخلوقات متقلبة. 449 00:39:45,551 --> 00:39:50,098 يا رفاق، كل هذا يأتي مجرد خلاف العشاق. تمام؟ 450 00:39:50,265 --> 00:39:54,311 كان هناك خلاف بين شخصين بالغين متراضيين، يحدث ذلك... 451 00:39:54,518 --> 00:39:57,438 ...وسرق المستفيد الفيديوهات. 452 00:39:57,605 --> 00:40:00,275 وبطاقات البيسبول، لتوضيح نقطة، على ما أعتقد. 453 00:40:00,441 --> 00:40:04,904 لكن العنوان هنا هو صلح كل شيء، و صلحت القلوب.. 454 00:40:05,071 --> 00:40:08,992 ... والسيد ورمالد لن يتم الضغط على التهم. 455 00:40:09,200 --> 00:40:11,661 ماذا كان في هذه الفيديوهات؟ 456 00:40:12,703 --> 00:40:15,873 -كانوا خاصين. -أنت قلت ذلك. 457 00:40:17,292 --> 00:40:20,753 كانت فيديوهات مقصودة... 458 00:40:20,920 --> 00:40:24,132 .. لإثارة الحواس. 459 00:40:24,299 --> 00:40:28,594 -حسنا، حتى الإباحية. -لا-- لا. ليس على هذا النحو. 460 00:40:28,761 --> 00:40:33,599 من الناحية الفنية، سيتم تصنيفها كأشرطة فيديو صنم، ولكن لا شيء غير قانوني. 461 00:40:33,766 --> 00:40:36,394 مجرد رجل، رجل بكامل ملابسه، يمكنني أن أضيف... 462 00:40:36,560 --> 00:40:38,646 ...فقط بنفسه. 463 00:40:38,813 --> 00:40:43,526 فقط-- فقط السيد ورمالد، بكامل ملابسه. 464 00:40:44,277 --> 00:40:46,570 -نعم، هكذا. -نعم. 465 00:40:46,737 --> 00:40:47,947 حسنًا. 466 00:40:48,156 --> 00:40:52,243 بكامل ملابسك يا سيد ورمالد... 467 00:40:52,410 --> 00:40:54,704 .. بنفسه. 468 00:40:54,871 --> 00:40:57,081 -تفعل ماذا؟ -نعم، هيا يا رجل، ماذا؟ 469 00:40:59,625 --> 00:41:01,669 الإسكافي القرفصاء. 470 00:41:03,963 --> 00:41:05,882 ما هو الإسكافي القرفصاء؟ 471 00:41:06,090 --> 00:41:08,385 الإسكافي القرفصاء. أنت تعرف ما هو الإسكافي القرفصاء. 472 00:41:08,592 --> 00:41:12,471 - لا، لا أعرف ما هو الإسكافي القرفصاء. -لا، ولا أنا، ما هو؟ 473 00:41:12,805 --> 00:41:14,640 ماذا؟ هل أنتما رجلان من رجال الشرطة؟ 474 00:41:15,141 --> 00:41:17,852 هوبوكين القرفصاء الإسكافي. 475 00:41:18,519 --> 00:41:20,771 فطيرة اكتمال القمر. 476 00:41:20,938 --> 00:41:24,108 بوسطن كريم سبلات. 477 00:41:24,859 --> 00:41:25,860 بجد؟ 478 00:41:26,069 --> 00:41:28,779 سيمون البسيط، الرجل الحمار. 479 00:41:28,946 --> 00:41:29,989 الحمار التفاح الهولندي. 480 00:41:30,198 --> 00:41:33,076 يا رفاق، هل أنا لا أتحدث الإنجليزية هنا؟ 481 00:41:33,243 --> 00:41:36,871 -ما هو بحق الجحيم الإسكافي القرفصاء؟ -إنه عندما يجلس الرجل في الفطيرة. 482 00:41:37,038 --> 00:41:41,376 إنه يجلس في فطيرة وهو-- 483 00:41:41,625 --> 00:41:43,211 انه يتلوى حولها. 484 00:41:44,795 --> 00:41:46,630 ربما هو مثل مايونيز هيلمان. 485 00:41:46,797 --> 00:41:49,467 لها اسم مختلف غرب جبال روكي، لا أعرف. 486 00:41:49,675 --> 00:41:52,303 لكن من الناحية الفنية يقوم بعمل القرفصاء وهو يبكي... 487 00:41:52,470 --> 00:41:55,598 .. لذلك هناك دموع، مما يجعلها أكثر تخصصا. 488 00:41:55,765 --> 00:41:59,560 ليس كل جليسات الفطيرة يبكون، ولكنني سأقول لك شيئا. 489 00:41:59,769 --> 00:42:03,773 هذا الرجل، هو جوليان مور العادية بمجرد أن يتم تشغيل محطات المياه. 490 00:42:03,981 --> 00:42:05,691 فطائر؟ 491 00:42:05,900 --> 00:42:08,945 -ماذا، مثل التفاح؟ -أنا لست صانع الأفلام هنا، حسنًا؟ 492 00:42:09,112 --> 00:42:13,032 كريم الموز، I-- الخوخ. 493 00:42:13,199 --> 00:42:16,577 أوه، وهناك زي المعنية. 494 00:42:19,705 --> 00:42:21,582 عليك أن تتغوط علينا. 495 00:42:21,791 --> 00:42:24,377 نعم، وكأنني سأختلق هذا الأمر. 496 00:42:25,336 --> 00:42:29,966 مهلا، إن العالم نسيج غني، أصدقائي. 497 00:42:31,092 --> 00:42:32,135 لكن ثق بي في هذا.. 498 00:42:32,676 --> 00:42:35,138 …لا تريد رؤيته 499 00:42:42,228 --> 00:42:45,106 لذلك نحن جيدون، أليس كذلك؟ 500 00:42:45,273 --> 00:42:47,442 نعم عظيم. 501 00:42:48,485 --> 00:42:51,195 ومع ذلك، هناك تشاد صغير معلق. 502 00:42:51,362 --> 00:42:55,741 -ما تشاد؟ -سيكون عليك عمل فيديو. 503 00:43:19,974 --> 00:43:23,853 انتظر، انتظر. إذن يأكل الفطائر أم يجلس فيها فحسب؟ 504 00:43:24,270 --> 00:43:28,191 -كلاهما. أياً كان ما تريد. -أيهما يأتي أولاً؟ 505 00:43:28,358 --> 00:43:30,527 إنه اختيار التاجر. 506 00:43:30,693 --> 00:43:34,572 -هنا يأتي البكاء، أليس كذلك؟ -هذا رهان آمن. 507 00:43:35,739 --> 00:43:37,534 كيف بحق الجحيم هل توصلت إلى ذلك؟ 508 00:43:37,700 --> 00:43:41,162 لو أعطيتني مليون سنة ما زلت لا أتوصل إلى ذلك. 509 00:43:41,371 --> 00:43:43,706 الملهمة. إنها تتحدث من خلالي. 510 00:43:43,873 --> 00:43:45,916 ما أنا إلا وعاء متواضع. 511 00:43:46,125 --> 00:43:47,835 -وقد اشتروها؟ -نعم. 512 00:43:48,002 --> 00:43:50,713 واو، لقد سمعت بعض السيناريوهات البعيدة تستخدم لزرع الشك.. 513 00:43:50,921 --> 00:43:54,425 -...ولكن هذا بالتأكيد يأخذ الكعكة. -كيم. كيم. كيم. 514 00:43:54,592 --> 00:43:55,801 -يأخذ الفطيرة. -نعم. 515 00:43:55,968 --> 00:43:58,846 آسف، ينبغي لي فقط القفز من السطح الآن. 516 00:43:59,055 --> 00:44:01,474 نعم، يجب أن تشعر بالسوء عن نفسك. 517 00:44:01,640 --> 00:44:04,101 يا يسوع ممكن تحكي قصة 518 00:44:04,519 --> 00:44:05,811 حسنًا ، لكي نكون منصفين ... 519 00:44:05,978 --> 00:44:08,939 ...أعتقد أنه كان الفيديو الذي حسمه. 520 00:44:09,106 --> 00:44:10,858 ما الفيديو؟ 521 00:44:11,650 --> 00:44:13,819 انتظر. انتظر، هل قمت بالفعل بعمل فيديو؟ 522 00:44:14,028 --> 00:44:16,573 يجب أن أقول، في النهاية، دان العجوز ملتزم حقًا. 523 00:44:16,739 --> 00:44:19,158 لقد صدقت الدموع. 524 00:44:20,577 --> 00:44:23,996 هذه دعامة متبقية، لقد كانت إضافية. 525 00:44:24,205 --> 00:44:27,833 لم أكن متأكداً من عدد المرات التي يستغرقها سنحتاج لذلك أنا في منطقة ذروة الشراء. 526 00:44:28,000 --> 00:44:31,546 لكني أعدك، لم تمسها الأرداف البشرية. 527 00:44:32,630 --> 00:44:37,468 -أنت ملفقة الأدلة؟ -لقد قمت بعمل فيديو. ليس بالضبط دليل. 528 00:44:37,635 --> 00:44:39,220 لقد استخدمته لتبرئة عميل. 529 00:44:39,387 --> 00:44:43,433 لقد استخدمت أدلة مزورة لتبرئة العميل. 530 00:44:44,100 --> 00:44:47,353 -أعتقد أنك تقصف الشعر. -أنا لا أقسم الشعر. 531 00:44:47,562 --> 00:44:50,856 ماذا لو كان ديفيس وماين اكتشف أنك مزورة الأدلة؟ 532 00:44:51,023 --> 00:44:52,650 لم يكن عميل ديفيس والمين. 533 00:44:52,816 --> 00:44:55,361 لقد كان بعضًا من لا شيء القليل من الشيء المجاني. 534 00:44:55,570 --> 00:44:58,615 - خارج الساعة، هذا أمر يخصني تمامًا. -لماذا؟ 535 00:45:01,033 --> 00:45:03,453 لماذا تخاطر أفضل وظيفة حصلت عليها على الإطلاق.. 536 00:45:03,620 --> 00:45:05,496 ...لبعض القضايا الخيرية؟ 537 00:45:05,704 --> 00:45:07,290 كنت أفعل معروفا لصديق. 538 00:45:07,457 --> 00:45:10,709 المخاطرة بالفصل؟ هذا-- هذا بعض الأصدقاء. 539 00:45:10,918 --> 00:45:12,962 لا بأس، لقد نجح الأمر. 540 00:45:13,129 --> 00:45:16,549 -ديفيس وماين ليسا أكثر حكمة. -جيمي، أنت تلعب بالنار هنا. 541 00:45:17,341 --> 00:45:18,801 لم أراك تشتكي.. 542 00:45:18,968 --> 00:45:22,513 …عندما كين الغبي دفع فاتورة الحانة الخاصة بنا في تلك الليلة. 543 00:45:22,721 --> 00:45:25,141 كان ذلك قليلا لخرق القواعد هناك... 544 00:45:25,308 --> 00:45:28,561 ...وإذا كنت أتذكر بشكل صحيح، لقد أعجبك كثيرًا. 545 00:45:28,727 --> 00:45:32,940 -هذا ليس نفس الشيء. -كيف؟ ما الفرق؟ 546 00:45:33,149 --> 00:45:37,612 ولم يكن لذلك علاقة بالعمل، وكنا فقط نعبث. 547 00:45:37,778 --> 00:45:41,324 هذا، اختلاق الأدلة-- 548 00:45:41,491 --> 00:45:45,244 جيمي، هذا يمكن أن يؤذيك حقا إذا اكتشفوا ذلك، إذا تم القبض عليك. 549 00:45:45,411 --> 00:45:47,330 -لن يكتشفوا ذلك أبدًا. -بجد؟ 550 00:45:47,497 --> 00:45:49,540 يبدو أنك مثل كل مجرم غبي هناك. 551 00:45:49,707 --> 00:45:52,876 إذا واصلت هذا الأمر، فسوف يكتشفون ذلك. 552 00:45:53,836 --> 00:45:55,672 لماذا يا جيمي؟ 553 00:45:58,757 --> 00:46:00,843 ما هي النقطة؟ 554 00:46:16,942 --> 00:46:19,570 لا أستطيع أن أسمع عن هذا النوع من الأشياء... 555 00:46:20,738 --> 00:46:22,948 ...مرة أخرى، حسنا؟ 556 00:46:27,244 --> 00:46:29,413 أعني ذلك، جيمي. 557 00:46:31,832 --> 00:46:33,501 لن تفعل ذلك.